Like a Rolling Stone, the Crazy Stone

By | 2006 年 07 月 28 日

《疯狂的石头》(简称作石头),以国内前所未有的喜剧姿态好好的火了一把,截至7月23日《疯狂的石头》总票房超越1400万元。这还是在忽略了无数守在电脑前看Divx的观众(比如我)的前提下达到的。不过,退一步讲,这一部分人的贡献却又是非常大的:无数的石头迷把《石头》看了一遍一遍又一遍(我是在非主动的前提下看了4,5遍),挖掘挖掘再挖掘,细节细节再细节,争论争论再争论。早期的争论一般集中在《石头》的原创性上:剧情与《两杆大烟枪》《Snatch》的雷同性,总体进展线索的相似性甚至一些细节的模范。(参见LilyBBS的Movie版一个星期前的讨论。)而现在的讨论则多集中于对《石头》剧情细节的挖掘,比如大盗麦克(据猜测,此名源自80年代的那部动画片麦克老狼)从天而降偷窃石头快得手的时候,突然发现绳子不够长了,这个铺垫是在之前很短的一个画面有交待:麦克去卖工具的时候小贩问他要不要发票,于是偷偷的把剪刀往回缩了点。(参见NewSMTHMovie版日前的讨论)。

歌词:

词曲/编曲/制作:润土 女声:胡子 合声:辽崽 土狗 河马(白果林动物园部分成员)

吉他/贝司/监制:重田真佑 古筝:张威(布衣乐队)
录音: Funky末吉 重田真佑 混音:刘宇
录音地点:Funky Studio,Beijing 混音及母带处理地点:声音制作录音室

从前有座山,山上有座城,城头没得(没有)神住了一群重庆人
男的黑(形容词:很)梗直,女的黑巴适,火锅没得海椒他们从来不得吃。
从前有座山,山上有座城,城里面的人脾气大得黑(动词:吓)死人
手来了手断,脚来了脚断,脑壳来了七卟咙耸稀啪烂(就是相当的烂)

乱皮要财划起,山城啤酒喝起,喝不得的醉起,着不住(抗不住)的趴起。反正回到家头大家都是要把耳朵弄起来耷起,所以兄弟伙在外面打死都要雄起。你不晓得,我不晓得,没得哪个晓得,那个朝天门的坎坎到底有个好多格。棒棒从来不怕热,贼娃子从来不怕黑,解放碑的美女再多没得一个是我堂客(媳妇,老婆的泛指)

解放碑的钟声还是按时敲响,码头的船再小也会荡起波浪。船没有桥多,雾也没有雨多,看着汽车从那屋顶上的公路经过。冬天有着夏天路边时的甘露,夏天有着冬天烤火时的温度。男的不服输,女的也不会哭,所有麻辣调料到了这里都是大补。

从前有座山,山上有座城,城头没得神住了一群重庆人
男的黑梗直,女的黑巴适,火锅没得海椒他们从来不得吃。
从前有座山,山上有座城,城里面的人脾气大得黑死人
手来了手断,脚来了脚断,脑壳来了七卟咙耸稀啪烂

耍得黑好的,我们喊他兄弟伙。从小成绩不好的,同学们喊他莽拓(跟二楞子雷同)。女娃儿只找帊耳朵(比妻管严还残点),男娃儿不当方脑壳(同样是傻的意思,但比二愣子稍显成熟),惹毛了我的人有危险我从后面飞起一脚。吃饭的时候上菜要喊小妹儿(特指餐厅服务员),我从小到大妈妈喊我只喊幺儿。不当猫儿,不当狗儿,不当哈儿(完全就是傻子的地方发音),我是黑闷黑闷黑闷(形容词:相当的,特别的,很)耿直的重庆崽儿。

EVER BODY 再来一遍!!!

辽崽:兄弟们,兄弟们,猪肉好象最近涨价了。
土狗:哎,润土,你屋头(家里)花椒不是黑麻的嘛。
润土:那这样嘛,土狗,我给你二斤花椒,你把它麻晕了,我们几个把它拖到菜市场去卖
了嘛。
齐:走,麻猪,走。。。。。。。。。。。。。。。麻猪。。。。。。

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。