没错,苏芮。这首歌收于苏芮1983年的专辑《一样的月光》中,而这张专辑也是她的第二张个人专辑和首张国语专辑,同样也是作为电影《搭错车》的原音带发行的,所以专辑在其他地方发现的时候都是以《搭错车》作为专辑名的,当然,曲目也略有不同。为什么要对这张专辑耗费如此多的口舌呢?且先看看虞戡平都请了哪些人来为他/她作词作曲:罗大佑,侯德健,李寿全,梁弘志,陈志远,吴念真。如此大牌云集,真是相当的令人咂舌阿。《一样的月光》这张专辑被评为台湾百佳唱片之一,位居第二;同时它也是被引入到内地的第一张台湾专辑。
当然,或许你会疑惑,虞戡平是何方神圣?虞戡平就是电影《搭错车》的导演。这部获第20届金马奖最佳男主角奖、最佳原着音乐奖、最佳电影插曲奖、最佳录音奖以及第3届香港电影金像奖最佳音乐奖、最佳电影歌曲奖。且放下前面提及的电影中的配乐部分,我们先看看故事的梗概:
一个退役的台湾老兵是个哑巴,人称哑叔,以收购空酒瓶和捡破烂为生。1958年冬天的一个清晨,哑叔在高级住宅区的巷道里捡回一个被遗弃的女婴,取名阿美。为此,妻子与他发生冲突,并离家而去。哑叔又当爹又当娘,父女二人相依为命, 在艰辛贫困的日子中挣扎。为使阿美有更多的人生乐趣,哑叔在劳累之余,还为她吹奏美妙的乐曲。阿美高中毕业后,在某餐厅当歌手。后得到青年作曲家时君迈的帮助,提高了演唱的艺术水平,受到听众的称赞。娱乐公司老板余广泰,为了利用阿美赚钱,引诱她签订赴东南亚演出的合约。阿美与哑叔商量,哑叔十分矛盾,他既希望女儿有一番作为,又怕女儿孤身在外,遇到风险。最后,阿美为了挣钱帮助父亲摆脱贫困,使其晚年得到一些幸福,答应了签约。不想一纸合同,却断送了自己的自由。演出归来,她已成为红歌星,但却身不由己,不能同年迈的父亲见面。哑叔因思念爱女,卧病在床。风雨交加之夜,阿美饱含不能奉养老父的辛酸,在台 上唱出了怀念的心声:“没有你,哪有我,假如你不曾养育我,给我父爱和温暖的生活,假如你不曾保护我,我的命运会是什么!”气息奄奄的哑叔,从收音机里听着女儿熟悉的歌声,怀着思念、悲愤的心情,离开了人世。
有人把台湾的此类电影称为苦情戏,比如稍后一些的《妈妈再爱我一次》(1988)和《鲁冰花》(1989,编剧:吴念真)等(一下想不起太多)。和下面两部“横行”于80年代末90年代初内地的“催泪弹”相比,《搭错车》没有那么好运,这或许和当时的政治氛围有关,或许因为电影本身略有偏颇,尤其是在描述哑叔在战争中因为被“敌军”用刺刀挑破喉咙而失声的那段。不过,这样的事我们一直都在干,比如留着两撇小胡的蒋介石直至现在依然是小朋友们口中的大坏蛋,永远是被他们第一个打倒。为什么?笑而不语。电影的剧情虽然有些些老套甚至过于煽情,但你依然会为它感动得落泪,尤其是片尾苏芮的那首《酒干倘卖无》想起的时候。(“酒干倘卖无”闽南语中的意思指“喝光酒后卖空酒瓶”,哑叔的职业就是收空酒瓶。)
电影当年被隔断了不要紧,幸好音乐传过来了,我们拥有一样的月光。
一样的月光
曲:李寿全
词:吴念真,罗大佑什么时候儿时玩伴都离我远去
什么时候身旁的人已不在熟悉
人潮的拥挤 拉开了我们的距离
沉寂大地
在静静的夜晚默默的哭泣
谁能告诉我谁能告诉我
是我们改变了世界
还是世界改变了我和你
谁能告诉我 谁能告诉我
是我们改变了世界
还是世界改变了我和你
一样的月光一样的照着新店溪
一样的冬天 一样的下着冰冷的雨
一样的尘埃 一样的在风中堆积
一样的笑容 一样的泪水
一样的日子 一样的我和你
一样的笑容一样的泪水
一样的日子 一样的我和你
什么时候蛙鸣蝉声都成了记忆
什么时候家乡变得如此的拥挤
高楼大厦 到处耸立
七彩霓虹把夜空染的如此的俗气