Father and son

By | 2007 年 12 月 16 日

喜欢这首Father and son,来自Cat Stevens;喜欢Cat Stevens,来自他那首著名的《Sad Lisa》;喜欢《Sad Lisa》,来自一部我却记不起名字的电影。。。。。。。

凯特·斯蒂文斯是英国民谣摇滚的代表人物,1947年7月21日生于伦敦,原名史蒂文·乔治乌(Steven Georgiou)。当他成为一名国际明星之后,于1979年皈依宗教并放弃了他的音乐事业。60年代中期,斯蒂文斯在哈默史密斯大学期间就开始自己创作歌曲并于1966年以一首《我喜欢我的狗》(I Love My Dog)走红。1968年,斯蒂文斯感染了肺结核,这迫使他暂时停止了音乐生涯。1970年,他以专辑《Mona Bone Jakon》重返乐坛,并受到一致好评,其中还产生了一首热门歌曲《德,阿班维尔太太》(Lady D’Arbanville)。以后,他继续推出专辑《舵手的茶叶》(Tea of the Tillerman,1971)、《数字》(Numbers,1975),《Izitso》(1977)和《回到地球》(Back to Earth,1978)均获得一定的成绩。

不久前,找到他的一份1976年举办的名为“Majikat”的一场演唱会视频资料,喜欢极了他那抱着吉他,闭着眼睛,摇摇晃晃歌唱的样子。

本来打算放《Sad Lisa》作为主题歌曲的,可是突然间,非常挂念我父亲。

Any Way,有Bonus。

Father and Son
一个MTV版本

现场演唱版本1(Majikat)/现场演唱版本2

Father
Its not time to make a change,
Just relax, take it easy.
Youre still young, thats your fault,
Theres so much you have to know.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but Im happy.

I was once like you are now, and I know that its not easy,
To be calm when youve found something going on.
But take your time, think a lot,
Why, think of everything youve got.
For you will still be here tomorrow, but your dreams may not.

Son
How can I try to explain, when I do he turns away again.
Its always been the same, same old story.
From the moment I could talk I was ordered to listen.
Now theres a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.

Father
Its not time to make a change,
Just sit down, take it slowly.
Youre still young, thats your fault,
Theres so much you have to go through.
Find a girl, settle down,
If you want you can marry.
Look at me, I am old, but Im happy.
(son– away away away, I know I have to
Make this decision alone – no)

Son
All the times that I cried, keeping all the things I knew inside,
Its hard, but its harder to ignore it.
If they were right, Id agree, but its them you know not me.
Now theres a way and I know that I have to go away.
I know I have to go.
(father– stay stay stay, why must you go and
Make this decision alone? )

Sad Lisa
[audio:http://www.box.net/lite/ahvtyj7ii9]
现场演唱版

Wild World
[audio:http://www.box.net/lite/jgaii3id5s]

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。